WIERSZOWISKO 2015 Opowiedział dzięcioł sowie…

Czwarty finał Festiwalu Poezji Wierszowisko już za nami. Odbył się w ubiegłą niedzielę, w Sali Teatralnej POSK-u. Ten dzień na długo tym wszystkim, którzy byli jego gośćmi zapadnie w pamięci. Barwnie, wesoło, licznie, kolorowo i z humorem upłynęła niedziela z „Wierszem jako mały teatr”. Blisko 200 dzieci z polskich szkół uzupełniających zaprezentowało swoje talenty aktorskie w wybranych przez siebie utworach, kolejny już raz dowodząc talentu Polaków wychowujących się na Wyspach.

Pchła Szachrajka pojawiła sie rowniez na fesiwalu.../ Fot. Małgorzata Bugaj-Martynowska

– Mam takie wrażenie, że jestem w Warszawie, ponieważ gdzie się nie ruszę i na jakiejkolwiek stacji metra nie wysiądę, wszędzie słyszę język polski. Wiedziałam, że tyle Polaków mieszka w Anglii, jednak nie spodziewałam się aż takiego natężenia. Słowo jest niezmiernie ważne. Oglądając dzisiejszy konkurs, mam wrażenie, że im mniej było choreografii, przeróżnych zadań technicznych, im bardziej, ktoś mówił, tym bardziej jego słowo docierało do odbiorcy. Nieważna jest zabawa wokół tekstu, tylko człowiek, który recytuje wiersz – swoją refleksją z publicznością dzieliła się Ewa Telega, która zachęcała obecnych na sali rodziców do spotkań z literaturą na łamach twórczości Mickiewicza.

Opowiedział dzięcioł sowie.../ Fot. Małgorzata Bugaj-Martynowska

– Dzisiaj tylko jedna osoba mówiła Mickiewicza. Rodzice czytajcie w domu dzieciom „Pana Tadeusza”, bo Mickiewicz gdyby był przetłumaczalny w sensie geopolitycznym byłby uważany za jednego z największych europejskich poetów. Jego melodyka, średniówka powodują, że jest zawsze interesujący – apelowała ze sceny, przywołując wspomnienie z lat szkolnych, kiedy podczas lekcji języka polskiego, jej nauczycielka będąc przekonana o tym, że uczniowie nie przeczytają lektury, podczas lekcji czytała im jedną księgę ponadczasowego utworu.

Polały się łzy…

Niektóre z prezentacji śmieszyły, inne wzruszały, jeszcze inne bawiły. Zachwycały nie tylko recytacje, ale też dobrana choreografia, sceneria i pomysły na ogólny popis. Polały się też łzy, takie które wynikały ze wzruszenia i te wywołane przez tremę. Cóż liczna publiczność i ostra konkurencja to prawdziwe wyzwanie, zwłaszcza dla debiutującego artysty. – To jest sztuka wystąpić publicznie przed blisko 300-osobową publicznością. Towarzyszy temu trema i emocje. Taka trema przydarzyła się jednemu młodemu artyście, który jednak wykazał się odwagą pokazując tym samym swoją klasę. Jury doceniło ten wysiłek i postanowiło, że puchar konsula otrzyma Maksymilian Godlewski – mówił Ireneusz Truszkowski.

Uczniowie z Polskiej Szkoły Przedmiotów Ojczystych im. Heleny Modrzejewskiej mówili o tym, że chcieliby mieć po 10 rąk…/ Fot. Małgorzata Bugaj-Martynowska

Ten dzień zdecydowanie należał do dzieci, bo to właśnie dzieci-dzieciom opowiadały, dzieci-dzieci rozbawiały snując swoje opowieści. Wygrali bohaterowie jednej z nich „Opowiedział dzięcioł sowie…”. Z powodzeniem ich mini-spektakl mógłby zagościć na stałe w repertuarze niejednego z dziecięcych teatrów, ale inne recytacje również zasługiwały na uwagę. Doceniło ten fakt jury, w składzie: Ewa Telega, Renata Chmielewska, Małgorzata McKane, Antonina Lioyd-Jones oraz Truszkowski. Nad całością festiwalu czuwali organizatorzy: nauczyciele i rodzice ze szkoły im. św. Królowej Jadwigi w Londynie oraz pracownicy Polskiej Macierzy Szkolnej, która objęła patronatem wydarzenie.

– Czwarta edycja Wierszowiska, jak w latach poprzednich, stała się wspaniałą okazją do przeżycia przygody z teatrem dla Polskich dzieci mieszkających w Wielkiej Brytanii. Szczególne w tym roku – Roku Teatru Polskiego. Blisko 200 uczestników rywalizowało w dwóch kategoriach indywidualnej i zespołowej. Najlepsi zostali wyłonieni przez profesjonalne i doświadczone jury pod przewodnictwem konsula generalnego RP Ireneusza Truszkowskiego. W tym roku po raz pierwszy miałam zaszczyt podjąć się organizacji tego wydarzenia z ramienia Polskiej Macierzy Szkolnej – wydarzenia szczególnie ważnego, bo głównym jego odbiorcą są dzieci. Było to wspaniałe doświadczenie obserwować zaangażowanie, determinację, wspaniałe przygotowanie, walkę z tremą i sukces sceniczny ogromnej liczby dzieci i młodzieży, którzy potrafią wyrazić swoją polskość poprzez poezję. Radość uczestnictwa dzieci i osiągniecia sukcesów przyniosła mi bardzo dużo satysfakcji – powiedziała – Marzena Kłonowska-Hatzaras, koordynator festiwalu.

– Tegoroczne Wierszowisko było dla mnie debiutem nie tylko w roli wolontariusza, ale i widza. Podczas tego barwnego widowiska na scenie wystąpiła niezliczona ilość niezwykle utalentowanych aktorsko dzieci. Wszystkim im serdecznie gratuluję i dziękuję za dostarczenie widzom tylu pozytywnych emocji. Jestem pewna, że co najmniej część z nich będziemy mogli za kilka lat oglądać na deskach dużych teatrów. Wierszowisko to dla mnie jednak nie tylko piękno polskiej poezji, ale przede wszystkim wydarzenie integrujące środowisko polonijne. To czas, w którym dzieci i rodzice po raz kolejny mogą przekonać się o tym, że warto uczęszczać do polskiej szkoły sobotniej, że dwujęzyczność ma wiele zalet – mówiła Monika Kmiecik, pracownik Biura PMS.

Marcel Zielonka (P), Mikołaj Lisiak/ Fot. Małgorzata Bugaj-Martynowska

Kolejny festiwal za rok… Ale tuż po rozdaniu nagród, w kuluarach dało się słyszeć rozmowy dotyczące przyszłorocznych planów, inspirowane wydarzeniem, które wywołało tyle emocji, nie tylko wśród dzieci, ale także wśród nauczycieli i opiekunów. Im należą się szczególne podziękowania i gratulacje.

– Pragnę podziękować na pierwszym miejscu dzieciom, na drugim rodzicom i na trzecim gonom nauczycielskim wszystkich szkół. Konkurs tego typu jest okazją do wspaniałej zabawy w szkole, integruje środowisko szkolne, ale przygotowanie do niego wymaga zaangażowania i wysiłku. Doceniam ten trud i dziękuję wszystkim, którzy podjęli to wyzwanie. Szczególnie pracownikom i rodzicom ze szkoły, która w tym roku wzięła na siebie trud zorganizowania festiwalu. Słowa podziękowania składam również Marzenie Kłonowskiej-Hatzaras oraz Monice Kmiecik – pracownikom Biura PMS – podsumowała wydarzenie Aleksandra Podhorodecka, prezes PMS.

Tekst i fot. Małgorzata Bugaj-Martynowska

LISTA LAUREATÓW

Kategoria indywidualna                     

Kategoria wiekowa 4 – 6:

I MIEJSCE: Bryan Bacia Louzada, COPERNICUS Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. Mikołaja Kopernika w New Malden, recytował „Kurczę Blade” Wandy Chotomskiej

II MIEJSCE: Adrianna Szczęsna, Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. Marii Skłodowskiej-Curie, Putney-Wimbledon, z wierszem „Przyjęcie” Doroty Gellner

III MIEJSCE: Pola Duda-Cazas, Polska Szkoła w Kent im. Juliana Tuwima, recytowała „Żuk” Jana Brzechwy

WYRÓŻNIENIE: Lena Jakubczyk, Polska Szkoła Sobotnia im. Marii Konopnickiej na Willesden Green, recytowała wiersz „Samochwała ” Jana Brzechwy

Kategoria wiekowa 7 – 9:

I MIEJSCE: Julia Kluk, Polska Sobotnia Szkoła przy St Mary`s College w Hull, recytowała wiersz „Pani Twardowska” Adama Mickiewicza

II MIEJSCE: Wioletta Cieślik, Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. Marii Skłodowskiej-Curie, Putney-Wimbledon, recytowała wiersz “Ptasie radio” Juliana Tuwima

III MIEJSCE: Jessica Kobrzyńska, Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. Matki Boskiej Czestochowskiej na Devoni, recytowała wiersz „Samochwała” Jana Brzechwy

WYRÓŻNIENIE: Barbara Luniewska, Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych Hanwell, recytowała wiersz „Lokomotywa” Juliana Tuwima

Kategoria wiekowa 10 – 13:

I MIEJSCE: Natalia Latuszek, Polska Szkoła Sobotnia w Telford, recytowała wiersz „Pastereczka” Doroty Gellner

II MIEJSCE: Jakub Marek, Polska Szkoła przy LPCM w Sheffield, z wierszem „Paweł i Gaweł” Aleksandra Fredry

III MIEJSCE: Natalia Armata, Polska Szkoła Sobotnia im. Św. Królowej Jadwigi Forest Gate/ Ilford, recytowała wiersz „Kłamczucha” Jana Brzechwy 

WYRÓŻNIENIE: Paula Landell, Polska Sobotnia Szkoła Oxford, z wierszem „Marzenie” Paula Landell

WYRÓŻNIENIE: Aimee Foltak, Polska Sobotnia Szkoła w Watford, recytowała „Dialog z Pluskwa” Ludwika Jerzego Kerna

Kategoria wiekowa 14+:

I MIEJSCE: Filip Fischbein, Polska Sobotnia Szkoła przy St Mary`s College w Hull, z wierszem „Kwoka” Jana Brzechwy

II MIEJSCE: Dominika Pawlik, Polska Szkoła Sobotnia przy Stowarzyszeniu Kultury i Języka Polskiego w Bedford, recytowała wiersz „Rozmowa liryczna” Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego

III MIEJSCE: Izabella Rychłowska, Polska Szkoła Sobotnia im. Św. Królowej Jadwigi Forest Gate/ Ilford, z wierszem „Nic dwa razy” Wisławy Szymborskiej

Puchar Konsula w kategorii indywidualnej:

Maksymilian Godlewski, COPERNICUS Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. Mikołaja Kopernika w New Malden, recytował wiersz „Jak to dobrze być chłopakiem” Katarzyny Kowalskiej

Kategoria zespołowa:

I MIEJSCE: Polska Sobotnia Szkoła przy St Mary`s College w Hull, prezentująca wiersz Jana Brzechwy „Opowiedział dzięcioł sowie”

II MIEJSCE: Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. Marii Skłodowskiej-Curie, Putney-Wimbledon, prezentująca wiersz, Leszka Szulima Ciundziewickigo „Głupcio Żeglarz”

III MIEJSCE: Polska Szkoła Przedmiotów Ojczystych im. św. Kazimierza w Nottingham, prezentująca wiersz Adama Mickiewicza „Pani Twardowska”

Puchar Konsula w kategorii zespołowej:

Marcel Zielonka, Mikołaj Lisiak, Polska Szkoła Sobotnia im. Św. Królowej Jadwigi Forest Gate/ Ilford,

Dla współprowadzących program wydarzenia za prezentację autorskich skeczy zapowiadających uczestników.