Dni Polskiego Dziedzictwa: w Norfolk, Southampton i Londynie

Blisko 150 wydarzeń w ponad 50 miastach znalazło się w programie trzeciej edycji Dni Polskiego Dziedzictwa Narodowego organizowanych przez ambasadę RP w Londynie we współpracy z polonijnymi organizacjami na terenie Wielkiej Brytanii. Dni Polskiego Dziedzictwa Narodowego (Polish Heritage Days) zostały zapoczątkowane w 2017 roku jako element obchodów Dnia Konstytucji 3 Maja. W praktyce wydarzenia odbywają się jednak przez cały maj.

Uczestnicy wydarzeń mogą poznać lepiej polską historię, kulturę i kuchnię, biorąc udział m.in. w wykładach, wystawach, pokazach filmów, koncertach i piknikach na terenie całego kraju. Oficjalnym symbolem inicjatywy jest biało-czerwona szachownica lotnicza, która była symbolem używanym przez polskich pilotów walczących w Bitwie o Wielką Brytanię.

Londyn, Balham

W ramach Polish Heritage Days 26 maja o godzinie 13:00 odbył się concert w Kościele Chrystusa Króla w Balham (Londyn). Jest to koncert polskiej muzyki klasycznej, na którym można było usłyszeć najwspanialsze utwory polskie na sopran oraz fortepian. Koncert został zorganizowany przez Stworzyszenia Przyjaciół Opery (Amici della lirica „Giacomo Puccini”) i specjalnie na tę okazję przyjechała do nas z Włoch wybitna polska sopranistka, Katarzyna Mędlarska. Na fortepianie grała znana polonijnej publiczności pianistka Anna Szałucka, absolwentka, a obecnie także wykładowca Royal Academy of Music. W programie koncertu znalazły się dzieła wybitnych polskich kompozytorów:  Stanisława  Moniuszki, Fryderyka  Chopina, Karola Szymanowskiego, Mieczysłąwa Karłowicza oraz Tadeusz Joteyko.

Southampton

Polski Klub Southampton wraz z Ambasadą RP w Londynie, wspólnie z innymi innymi organizacjami działającymi przy Parafii obchodzili Dni Dziedzictwa Polskiego / Polish Heritage Days, które po raz pierwszy zostało obchodzone w Southampton.

Stowarzyszenie Przyjaciół Polskich Weteranów podczas obchodów starało się wypełnić swoją misję, przekazując młodszemu pokoleniu historię i miłość do ojczyzny, a także podzielić się z sąsiadami polską kulturą i dziedzictwem: „Zawsze staramy się organizować i uczestniczyć w polonijnych wydarzeniach kulturalnych i integracyjnych. Aktywność naszego polskiego środowiska w Southampton, która jednoczy naszą społeczność, inspiruje nasze Stowarzyszenie SPPW do jeszcze bardziej prężnej działalności”.

Podczas obchodów, miłośnicy historii mieli okazję, aby zapoznać się z historią SPPW oraz obozu przesiedleńczego w Hiltingbury – Chandler’s Ford, obejrzeć wystawę militariów wojskowych, galerię zdjęć oraz podziwiać rękodzieła naszych lokalnych artystów.

Miły w rodzinnej atmosferze dzień, pełen radości i przyjaźni wśród międzypokoleniowej publiczności. Podziękowania dla wszystkich, którzy przyczynili się do sukcesu tych obchodów.

Krystyna Jenvey

Norfolk

The UK National Polish Folk Choir (Chór Echo Doliny with Leśna Polana dancers) made a triumphant visit to Norwich on Sunday, 19^th May 2019 to perform before an audience of close to 200 members of the local and Polish communities. The choir was hosted by the Norfolk Polish Heritage Group whose aims are to research and celebrate Norfolk’s Polish heritage and culture. The event was supported by the Embassy of the Republic of Poland in London as part of its “Polish Heritage Days” project and in recognition of the 250^th Anniversary of the establishment of diplomatic relations between Poland and Britain.

Led by their director, Ula Weber, Chór Echo Doliny and the Dolinki Ensemble performed an exciting programme of traditional folk songs while Leśna Polana danced the Polonez and Krakowiak. All who attended were enthralled by the vivid regional and national costumes. At the conclusion of the concert the entire audience rose to give the performers a standing ovation, so inspired had they been by what they had heard and seen.

The Sheriff of Norwich, the Worshipful Ms. Ros Brown and her Consort Mr. Brian Smith, were guests of honour representing the City of Norwich while Ms. Clarinda Calma represented the Polish Embassy. Other special guests were the Komada family with their daughter Victoria who, following fundraising by local communities in Poland and Norfolk, was able to have successful and life-changing surgery in the USA.

The Chair of Norfolk Heritage Group, Adrian (Żółkowski)-O’dell, said that the afternoon’s performance had been the best-attended and most well-received event since the group was founded in 2016. “We were delighted by the enthusiastic response given by local Norfolk people, most of whom had never experienced any aspect of Polish culture”. He also felt that, “by showcasing the values which are important to us, such as openness, tolerance, civic engagement and friendliness to our neighbours, we can challenge stereotypes and demonstrate to our local communities how much active civic participation is important to both nations”.

Adrian (Żółkowski)-O’dell

Chair NPHG